No Mac
Abra o .dmg e arraste o app para Aplicativos. Se o Mac disser que o app não pode ser aberto, vá em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança e clique em Abrir mesmo assim. Só na primeira vez.
Mac com chip M1, M2, M3 ou M4? Baixe Apple Silicon. Mais antigo, Intel. Na dúvida: menu → Sobre Este Mac.